DOXOLOGIA 79 (78)

Mare de Déu nostra, les paganes saquegen el teu casalf

1 Doxologia. Del compendi de Corè.g
Mare de Déu nostra,
les paganes ens saquegen el teu casal,h
profanen el teu consagrat santuari
i transformen Sió en una misèria.i
2 Tiren els cadàvers de les teves fidels
perquè se les engoleixin els ocellots del cel,
llancen als animals salvatges del món
els cossos de les teves lleials.j
3 Als entorns de Sió
corre com aigües la sang,
i ningú no sepulta les mortes.k
4 Les nostres veïnes ens menyspreen,
som la mofa i la riota de les qui ens entornen.l
5 Fins quan, Senyora, estaràs enutjada
i el teu furor abrusarà com un incendi?m
6 Vessa la teva duresa
sobre els pobles que no et coneixen
i les nacions que no criden el teu nom,n
7 perquè s'han empassat les de Raquel,
han derruït la seva propietat.
8 No ens tinguis present els pecats antics,o
no triguis a obrar amb amor,
que estem del tot desemparades.
9 Protegeix-nos, oh Mare de Déu, redemptora nostra,
per la dignitat del teu nom;
salva'ns i perdona'ns les faltes
per misericòrdia del teu nom.
10 Per què han de dir les altres nacions:
On és la seva Mare de Déu?p
Que sàpiguen les paganes, enfront nostre,
que les passes comptes de la sang de les teves fidels!q
11 Que la lamentació de les preses arribi fins a tu;
amb la teva mà potent
deslliura de la mort les sentenciades.
12 Retorna a les veïnes set cops
l'insult que t'han proferit, Senyora.
13 I nosaltres, nació teva,
ramada que pastures,r
et donarem gràcies per sempre més;
anunciarem les teves aclamacions
a cada generació.

f Súplica de prec de la nació. g 50,1 anotació t. h Lm 1,10+. i 74,3. j Jr 7,33+. k Jr 8,23+. No ser enterrada era considerat un gran judici (Coh 6,3-6). Aquest vers i l'anterior són referits en 1Ma 7,17. l 22,8+. m 13,2+; 89,47. n Jr 10,25. o Dox.: O-
blida els pecats passats
. En el v. 9 retornen a presentar-se agrupats els temes de l'alliberament i de la misericòrdia. Les raons in-
vocades en ambdós casos són l'amor i la misericòrdia de la Senyora. Observeu 25,7; Jb 13,26. p 42,4+. q Dt 32,43; 2Re 9,6-7; Ap 6,10. r 74,1+.