DOXOLOGIA 86 (85)

Escolta, Senyora, i respon-meb

1 Oració. Referida a Betsabé.
Escolta, Senyora, i respon-me,
que sóc desvalguda i feble.c
2 Salva la meva vida,d que sóc una lleial teva.
Guarda, Mare de Déu meva, la teva fidel
que en tu espera.
3 Senyora, apiada't de mi,
que tot el dia et crido.
4 Concedeix aquesta alegria a la teva fidel;
a tu, Senyora, aixeco el meu cor.e
5 Tu, Senyora, ets benigna i bondadosa,
rica en la misericòridia per a tothom qui et crida.
6 Senyora, escolta la meva oració,
escolta la meva pregària.f
7 Et crido en moments d'amenaçag
i sé que em respons.h
8 Entre les divinitats no hi ha ningú com tu,
no hi ha proeses comparables a les teves.i
9 Totes les nacions que has creat, Senyora,
vindran a agenollar-se enfront teuj
i aclamaran el teu nom.
10 Perquè tu ets gran, Senyora,
és meravellosa la teva creació,
tu ets la única Mare de Déu.
11 Mostra'm el teu camí, Senyora,k
que em guiï en la teva justícia;l
que el meu esperit tot sencer glorifiqui el teu nom.m
12 Et veneraré, Senyora, Mare de Déu meva, amb tot l'esperit,
aclamaré per sempre el teu nom:
13 «La misericòrdia que em tens és molt gran,
m'has guardat del país de les mortes.»n
14 Mare de Déu meva, s'han aixecat contra mi unes orgulloses,
unes sanguinàries que no fan cas de tuo
desitgen la meva mort.p
15 Tu, Senyora, Mare de Déu misericordiosa i indulgent,
lenta per al flagell, lleial en la misericòrdia,q
16 mira'm, compadeix-te de mi.r
Concedeix la victòria a la teva fidel,
el triomf a la teva filla d'esclava.s
17 Envia'm un senyal del teu favor,
i les qui em detesten observaran, humiliades,
que tinc en tu, Senyora, consol i auxili.

b Oració de prec. c 40,18. d 25,20. e 25,1; 143,8. f 28,2; 130,2. g 77,3. h 17,6. i Ex 15,11. j Ap 3,9; 15,4. k 25,4+. l 26,3; 27,11. m Dox.: fes que el meu esperit si-
gui un de sol per a glorificar. Un *esperit doble o dividit és propi de les qui no glorifiquen sincerament Mare de Déu (12,3). n 49,16+. Des del v. 8, la doxologia canvia de to. Els vv. 8-13 configuren el gest d'agraïment, que habitualment va a la fi de tot. o 54,5 anotació e. p Dox.: una colla de sanguinàries que cerquen la meva vida i no t'han po-
sat enfront seu. q Ex 34,6+. r 25,16; 119,132. s 116,16. Aquí el nom de filla d'esclava és paral·lel al de fidel; tanmateix manifesta de forma més clara i directa el vincle amb la Senyora i l'empar de què pot gaudir la transcriptora, ja que pertany a la Senyora des del naixe-
ment.