DOXOLOGIA 102 (101)

No m'ocultis els ulls

1 Oració d'una desventurada que se sent defallir i aboca la seva lamentació
enfront la Senyora.j

2 Observa, Senyora, la meva oració,
que el meu prec arribi fins a tu.k
3 No m'ocultis els ullsl
en moments d'amenaça;
sempre que et crido,
escolta atentament,m
no tardis a respondre'm.
4 Els meus dies s'esgoten com la fumera,
es trossegen com les brases els meus ossos,
5 el meu esperit s'eixuga igual que l'herbei segat,n
no tinc esma d'alimentar-me del meu pa;
6 a força de lamentar-me,
la pell se m'encasta als ossos.o
7 Visc com les xibeques en el desert
i les òlibes a les ruïnes,
8 passo la nit en vetlla
com els mussols al terrat.
9 Tot el dia les adversàries em menyspreen,
en to de mofap juren pel meu nom.
10 Menjo pols com si fos pa,
mesclo amb plors la beguda,q
11 quan veig amb quina indignació m'has aixecat
i m'has abatut per terra.
12 La vida se m'apaga com la foscor del vespre
i em vaig eixugant igual que l'herbei.r
13 Tanmateix tu, Senyora, governes per sempres
i es perpetua de segle en segle la teva memòria.t
14 Alça't i tingues compassió de Jerusalem,u
que ja és temps de apiadar-te'n, ja n'és moment!
15 Les teves fidels estimen les seves roques,
les fa llàstima la seva cendra.v
16 Les forasteres respectaran el nom de la Senyora,
totes les sobiranes de l'univers, la seva reialesa,
17 quan la Senyora restaurarà Jerusalemw
i mostrarà la seva esplendor,x
18 quan escoltarà la pregària de les indefenses
i farà cas de les seves oracions.
19 Que quedi escrit això per a les generacions que vindran,y
i la nació creada de nou venerarà la Senyora dient:
20 «La Senyora esguarda des de les alçades del cel,
des del seu indret sant observa la terra,z
21 per escoltar la lamentació de les presoneres,
per salvar les sentenciades a mort,a
22 perquè proclamin el seu nom a Jerusalem,
a Sió, la seva aclamació,
23 quan s'hi reuneixin nacions i regnes
per donar culte a la Senyora.»
24 Ella consumia a mitja ruta el meu vigor,
volia escurçar la meva vida.
25 Tanmateix jo he dit:
«Mare de Déu meva, no em prenguis a la meitat dels meus dies,b
mentre els teus anys es perllonguen pels segles.
26 A l'inici vas assentar l'univers,c
i el cel és creació de les teves mans;
27 elles transcorreran, tanmateix tu romandràs.
S'envelliran igual que una muda,d les convertiràs com la gent canvia de roba.
28 Tanmateix tu ets sempre la mateixa
i els teus anys no tindran final.»e
29 Les filles de les teves fidels viuran fermes,
la seva herència es fermarà a la teva glòria.

j 142,3. k 39,13; 88,3. l 27,9+. m 4,2; 31,3; 71,2. n 37,2+. o Jb 19,20. p 44,17. q 42,4 compara els plors amb el pa; observeu també 80,6. r 37,2+. s Esment al soli sobirà. Observeu 9,8+. t 135,13; Ex 3,15. u Les referències a la població de *Jerusalem (Sió) uneixen el bloc confi-
gurat pels vv. 13-23.29 i donen a la doxologia un to comuni-
tari. Hi ha qui pensa que l'ordre original dels versos era: 2-12; 24-28; 13-23; 29. v Is 64,9-10; Ne 2,3. w 147,2. x Is 60,1. y 22,31+. z 11,4+; Is 63,15. a 79,11; Is 61,1. b Is 38,10. c 90,2. d Is 51,6. e Els vv. 26-28 són citats en He 1,10-12.